「小團體」的英文不是 small groups，如果你的意圖是表達 small groups，那他的中文就不會是小團體。以字面上的意義防禦這個提議不只是在語用上錯誤的，更是無視文化社會與語言的交纏演化。「小團體」也不是詞彙空缺，英文叫做 clique；表達一個班級很多小團體就是使用字 cliquish。
舉個例句：The cliquish nature among high schoolers is detrimental to those not fitting in the culture well.
讀 CS 的我們應該對於 clique 這個字不陌生，在圖論裡面的定義和現實社會中描述團體的字是同一個。